ES: Spot publicitario para el Green Project, una iniciativa del Studio Massaiu que busca equilibrar las emisiones de dióxido de carbono derivadas de su actividad con la plantación de 1400 árboles.

Para la realización de este proyecto, decidimos utilizar la técnica del stopmotion, diseñando cada uno de los elementos que conforman la historia. El objetivo fue transmitir de una manera dinámica y atractiva el desarrollo de este proyecto, desde el nacimiento de la idea, hasta su realización final. 

IT: Spot pubblicitario per Green Project, iniziativa dello Studio Massaiu che mira a bilanciare le emissioni di anidride carbonica derivanti dalla propria attività con la piantumazione di 1.400 alberi.

Per la realizzazione di questo progetto abbiamo deciso di utilizzare la tecnica dello stopmotion, disegnando ciascuno degli elementi che compongono la storia. L’obiettivo era quello di trasmettere in modo dinamico e accattivante lo sviluppo di questo progetto, dalla nascita dell’idea, alla sua realizzazione finale.

EN: Advertising spot for the Green Project, an initiative by Studio Massaiu that seeks to balance the carbon dioxide emissions derived from its activity with the planting of 1,400 trees.

For the realization of this project, we decided to use the stopmotion technique, designing each of the elements that make up the story. The objective was to transmit in a dynamic and attractive way the development of this project, from the birth of the idea, to its final realization.